“Froid dans le dos”, c’est ce que j’ai ressenti à la lecture de cet article du Monde:

La double peine de Katrina
LE MONDE | 28.08.06

©

On y apprend comme des prisonniers incarcérés à la Nouvelle Orléans lors du passage de l’ouragan ont pu être “égarés” dans le système pénitentiaire. Certains sont encore quelque part en cellule, leurs dossiers perdus, sans avocats, alors qu’ils auraient déjà dû être relâchés.

Cette situation serait-elle possible en France? Je ne suis pas sûre du contraire…

Articles relatifs

• Les dépenses militaires mondiales ont progressé de 37 % en dix ans (12 juin 2007)
• Your Signature is #21921… (11 janvier 2007)
• Vous pas vu lui ? No Se. No Se, no Se ! Ils n’ont que ce mot à la bouche, ces bougres de crème d’emplâtre à la graisse de hérisson! (22 mars 2008)
• Une idée géniale (2 janvier 2008)
• Un scandale européen (31 mai 2006)

Sur InkMySoul, Aurélie casse les prix sur ses superbes T-shirts. 10 euros, c’est une affaire à ne pas rater! Allez, hop, un zoli Tee pour finir l’été!

Articles relatifs

• Trop beau! (7 mars 2006)
• Inkmysoul (30 avril 2006)
• Il est là (4 mai 2006)
• Vieillir ou mourir (5 février 2007)
• Un printemps à Kyôto (17 novembre 2006)

Ravie d’en avoir enfin terminé avec la traduction de mon roman “beurk” d’horreur, je me suis replongé avec délices (enfin, soulagement, surtout) dans la série des Guin Saga. Cette fois, je traduis le volume 5 (heureusement la collègue qui traduit les 3 et 4 me fait des résumés…)
Fini, donc, les revenants pas contents et les meurtres pas ragoûtants, me voici de retour dans le monde étrange et fantastique du guerrier-léopard.
(Résumés et critiques chez Japanbar, Elbakin, Noosfère, et Motoklas.)

Articles relatifs

• Un mot du boulot (21 juillet 2007)
• La nausée (21 mars 2006)
• La force des mots… (28 avril 2006)
• De retour de congés… (3 janvier 2007)
• Week-end romanesque (1 avril 2007)