Et oui, encore un. Après La Rose et le blog sur les bijoux, je viens de me décider à créer un troisième journal en ligne: Trahison et perdition, le petit monde de Misato. Non, ce n’est pas un journal de la campagne électorale, mais un journal d’écriture. Je pense y mettre les textes que je rédige, et y parler de mon métier de traductrice littéraire.
Donc si vous avez envie de vous improviser critique, n’hésitez-pas à y aller et à laisser des commentaires.
Tags:
écriture,
blog,
traduction
Articles relatifs
Non, je ne parle pas politique, mais Prix Pépin 2007.
Pour ceux qui ne connaissent pas: 32 textes de 300 signes maximum, pour parler à votre imaginaire.
Vous avez jusqu’à la fin du mois pour élire vos trois textes préférés.
Alors votez! ^___^
Tags:
écriture,
création,
Pépin,
science-fiction
Articles relatifs
“Globalement inoffensive“, ça c’est la Terre.
“Vraisemblablement habitable”, c’est l’exo-planète qui vient d’être découverte par une équipe internationale de scientifiques.
Elle est toute proche — à peine 20,5 années-lumière de chez nous — 1,5 fois plus grande que la Terre, et d’un climat plutôt doux, avec des températures comprises entre 0 et 40°. On ne sait pas encore si sa surface est solide ou liquide, alors je pense que je vais préparer ma tente _et_ mon canot gonflable. Vivement les vacances!
Plus d’info chez Ciel et Espace.
Tags:
science-fiction,
voyage
Articles relatifs
Fermez les yeux. Imaginez un monde futur, dans lequel les libertés publiques devraient céder la place à l’exigence de sécurité, un monde dans lequel Big Brother serait roi, un monde dans lequel… les opérateurs téléphoniques, les fournisseurs d’accès à Internet, les hébergeurs et les responsables de services en ligne (sites Web, blogs, etc.), devraient conserver pendant un an à leurs frais toutes les coordonnées et traces invisibles que laissent les utilisateurs lors d’un abonnement téléphonique ou à Internet, lors de leurs déplacements avec un téléphone allumé, lors de chaque appel ou de chaque connexion à Internet, de chaque diffusion ou consultation sur le Web d’un article, d’une photo, d’une vidéo, ou lors de chaque contribution à un blog.
En substance, devraient être conservés les mots de passe, “pseudos”, codes d’accès confidentiels et autres identifiants, numéros de carte bancaire, détails de paiement, numéros de téléphone, adresses e-mail, adresses postales, le numéro de l’ordinateur ou du téléphone utilisé, le moyen d’accès à un réseau, les date et heure d’appel, de connexion et de chacune de leurs consultations ou contributions sur un site Internet.
Rouvrez les yeux, il est plus que temps: ce monde, c’est la France, et pour dans pas longtemps, si le projet de décret (pas de loi, vous noterez la distinction subtile) du gouvernement est adopté.
C’est dans Le Monde, pas dans un roman de SF. (Si ça avait été cité dans un média moins fiable, je n’y aurais pas cru.)
Lisez. S’informer, c’est le premier droit et devoir du citoyen.
Tags:
démocratie,
horreur,
Internet,
le_monde,
politique,
science-fiction,
web2.0
Articles relatifs
Cela fait déjà un bout de temps que je me pose cette question: que se passe-t-il dans la tête d’un homme ou d’une femme pour qu’un jour il ou elle décide “je vais devenir président(e) de le République”? Il doit falloir un ego sérieusement surdimensionné, une confiance en soit de taille comparable, et une soif de… de quoi? De pouvoir? de puissance? de reconnaissance? La volonté de prouver quelque chose peut-être, mais à qui?
J’ai longtemps cru -quelle naïveté!- que les leaders politiques étaient plus capables, plus sages que le commun.
Un article du philosophe Michel Onfray me donne l’occasion de jeter un regard fugace entre les oreilles d’un homme d’État, à savoir Nicolas Sarkosy. Onfray a rencontré Sarko à l’initative de la revue Philosophie Magazine, qui a publié l’intéralité de leur entretien dans sa version papier, et un extrait en ligne. La lecture parallèle de l‘article du blog de Michel Onfray, et de l’extrait publié par le magazine est édifiante, et me force à revoir radicalement ma vision si naïve de l’animal politique.
Extrait du magazine. M. Sarkozy nous explique à quel point les notions de la psychanalyse lui sont étrangères:
J’inclinerais, pour ma part, à penser qu’on naît pédophile, et c’est d’ailleurs un problème que nous ne sachions soigner cette pathologie. Il y a 1 200 ou 1 300 jeunes qui se suicident en France chaque année, ce n’est pas parce que leurs parents s’en sont mal occupés ! Mais parce que, génétiquement, ils avaient une fragilité, une douleur préalable.
Ben voyons… On naît enfant battu aussi?
Et “homme politique”, tiens.. Je me demande soudain si c’est ça, le secret: on naît homme politique, c’est dans les gènes.
Que Freud aille se rhabiller, Mendel est dans la place!
Petite citation du blog d’Onfray, histoire de vérifier qu’on n’a pas mal lu le texte de philomag:
[Nicolas Sarkosy] confie qu’il n’a jamais rien entendu d’aussi absurde que la phrase de Socrate « Connais-toi toi-même ». Cet aveu me glace – pour lui. Et pour ce qu’il dit ainsi de lui en affirmant pareille chose. Cet homme tient donc pour vain, nul, impossible la connaissance de soi ? Autrement dit, cet aspirant à la conduite des destinées de la nation française croit qu’un savoir sur soi est une entreprise vaine ? Je tremble à l’idée que, de fait, les fragilités psychiques au plus haut sommet de l’Etat, puissent gouverner celui qui règne !
La suite est là.
C’est franchement effarant. Comment savoir dans quelle mesure Onfray, qui n’est pas connu pour sa sympathie pour Sarko, est-il impartial? Impossible à dire comme ça, mais j’ose espérer qu’un philosophe sait ce qu’est l’honnêteté intellectuelle. Et puis les journalistes du magazine ont visiblement entendu la même chose que le philosophe.
Je ne sais toujours pas exactement ce qui pousse quelqu’un à vouloir devenir le chef de ses concitoyens, mais je commence à me demander si l’ambition suffit à faire un homme d’État.
Mais Onfray enfonce le clou:
Lors de sa parution, j’avais lu Le pouvoir et la vie de Valéry Giscard d’Estaing qui racontait ses crises d’angoisse, ses inhibitions le paralysant dans son véhicule militaire de parade le 14 juillet sur les Champs Elysées, ses prétextes pour quitter le conseil des ministres afin de subir une injection de calmant, son désir de se faire psychanalyser (par Lacan !) pendant son septennat, etc. Je me souvenais de confidences faites par tel ami bien informé sur l’état psychique fort peu reluisant de Jacques Chirac après la dissolution et sur le type de traitement psy qu’il suivait à cette époque. Je me rappelais la fin d’un François Mitterrand , entre voyantes et reliques de sainte Thérèse, invocations des forces de l’ esprit , croyance en l’ au-delà et abandon aux médecines de perlimpinpin.
Bon, ben… Allez voter! ^_^;
Tags:
philosophie,
politique,
psychologie,
sarko
Articles relatifs
Après un week-end de Pâques consacré principalement au sommeil et à la glandouille, j’ai encore la tête pleine de cloches. Impossible de me concentrer sur le travail, je lis et je ne comprends pas ce que je viens de lire, et même si je comprenais quelque chose, j’aurais aussitôt fait de l’oublier. Alors le traduire, ça relève de la science-fiction…
Aaaaargh! *_*
Voilà, pardon, tout ça, mais il fallait que ça sorte.
(Illustration: une idole-cloche exposée au Louvre).
Tags:
3615Mavie
Articles relatifs
Catastrophes naturelles, manque d’eau, afflux de réfugiés ou fonte des glaces aux pôles : le changement climatique risque de bouleverser la planète, et ça fait un moment que les scientifiques le disent. Ce qui est nouveau, c’est que les militaires semblent les écouter. Les militaires américains du moins, si on en croit cet article du Monde. De là à dire qu’aux Etats-Unis, les militaires sont plus malins que le Président…
Tags:
armée,
article,
Ecolo,
Etats_Unis,
meteo
Articles relatifs
Ça faisait trop longtemps que je me lamentais de ne pas avoir le temps de lire, alors que les piles de romans, essais et recueils de nouvelles en attente de lecture me jettent des regards mauvais en murmurant sur l’abandon dont ils sont victimes. Alors ces derniers jours, j’ai décidé de prendre le temps de lire.
Donc jeudi, j’ai passé l’après-midi avec Le Régiment monstrueux de Pratchett.
Un nouveau Pratchett, c’est toujours un plaisir, l’assurance de passer de bons moments, avec éclats de rire intégrés. J’avais lu des critiques un peu dures sur ce Régiment, mais elles ne m’ont pas empêché de passer un excellent moment, et de me demander si Terry Pratchett avait déjà été une femme dans l’armée…
Et puis hier, changement d’univers, avec la troublante question : Qui a tué Glenn ?
Qui, en effet, a pu tuer le berger George Glenn et l’abandonner ainsi sur sa pâture perdue au nord de l’Irlande ? Au village, tout le monde se pose des questions, mais personne ne parle. Alors les moutons de Georges décident de prendre les choses en main. À la suite de Miss Maple, une vieille brebis qui n’a pas les yeux dans sa poche, le troupeau mène l’enquête.
Question : faut-il s’appeler Léonie pour imaginer une histoire aussi délirante ? Faut-il être allemande et s’entêter à porter le nom anglais – voire pirate – de miss Swann pour mettre une telle sagesse entre les oreilles d’un mouton ?
Tags:
armée,
bonheur,
fantastique,
fantasy,
femme,
humour,
mouton,
Pratchett,
roman
Articles relatifs
