Aujourd’hui en faisant une recherche pour une traduction, j’ai fait une étrange rencontre.
J’ai tapé le mot japonais qui signifie “balançoire” sous Google Images, et dans les premiers résultats j’ai eu la surprise de tomber nez à nez avec une petite Japonaise d’environ 8 ans en maillot de bain sur une balançoire. Nez à nez, enfin, pas vraiment, puisque le cadrage des photos était plutôt centré sur le nombril de l’enfant.
Soupçonneuse, je commence à descendre dans la page: la petite n’est plus sur une balançoire mais sur un lit, et… bref.
Ce sont des photos d’un érotisme “soft” quand il concerne des adultes, mais totalement révoltante dans le cas présent.
Ça m’a pris un peu de temps, mais j’ai trouvé une association japonaise de défense de l’enfance possédant un formulaire de signalement plutôt bien fait. C’est là, pour ceux que ça intéresse. (C’est en anglais.) Pour un site de ce genre hébergé en France, vous pouvez vous adresser au ministère de l’Intérieur ou à des associations comme “Point de contact“.

Ce qui me rend le plus malade, c’est de penser que le site que j’ai vu est sans aucun doute parmi les plus “innocents” de sa catégorie. Beurk.

Articles relatifs

• Mauvais roman (28 avril 2008)
• La nausée (21 mars 2006)
• Scoop à Disneyland (18 décembre 2007)
• Quand l’ours parle… (20 mars 2008)
• Prix des métaux et paix dans le monde… (14 novembre 2007)