2010: vous reprendrez bien un petit défi pour passer l’année?
29 décembre 2009 15:10 | 2 commentaires
Categorie: Divers

writing_machine

Depuis 2007, j’épice mes mois de novembre avec NaNoWrimo. Écrire 50 000 mots de roman en un mois, ça vous fait oublier la grisaille, le froid qui s’installe et le soleil qui s’éloigne. Après trois participations (et trois victoires !) j’en viens à me dire que cela ne suffit pas. Écrire deux heures par jour pendant trente jours, c’est bien, mais quid des 335 autres jours de l’année ?

Eh bien il se trouve que je me relâche. Je me laisse reprendre par l’entropie de l’univers et l’attrait du petit écran. Bref, je me disperse, je feignasse, et j’écris beaucoup moins. Et il faut bien que je me rende à l’évidence, ce n’est pas en comatant devant CSI que je vais améliorer ma maîtrise du style, de la caractérisation ou de l’arc narratif. Non, pour ça, aucun « expert » ne peut m’aider, il me faut pratiquer.

En bref : c’est en écrivant qu’on devient écrivaillon !

Écrire, donc, je vais. (Oui, j’ai peut-être un peu trop regardé Star Wars aussi…)
Et puisque je ne fonctionne jamais aussi bien qu’avec une mission impossible combinée à un délai intenable, j’ai décidé de rejoindre WriYe.
WriYe, ou « Writing Year », c’est la version 12 mois du NaNoWriMo : une année, et un défi chiffré que l’on se fixe à soi-même. Pour ma part, ce sera 300 000 mots en 2010.

Pour ceux qui n’ont pas l’habitude de compter leurs mots (la majorité de la population mondiale saine d’esprit, donc), voici un ordre d’idée : Crime et châtiment (de Dostoyevsky), c’est un peu plus de 200 000 mots. Guerre et paix (de Tolstoy), un peu moins de 600 000. (Je parle quantité, là. Niveau qualité, je n’oserais jamais me comparer à ces deux auteurs, on est d’accord.)

Donc, si je reprends : 365 jours, 300 000 mots.
Sachant que :
- novembre apportera ses 50 000 mots habituels ;
- les six mois qui viennent devraient compter une douzaine d’ateliers d’écriture de nouvelles, à 1000 mots chaque, soit 12 000 mots…

Moui, bref, mon truc c’est l’écriture, pas trop les maths.
Je vais donc partir sur 1000 mots chaque jour. Ça laisse un peu de marge pour les jours « sans », et c’est un compte rond facile à retenir.

Comme je me connais, il me faut 1 heure pour écrire 1000 mots. Je vais donc, dans l’année à venir, passer 1 heure chaque soir devant mon ordinateur en refusant de réagir à toute phrase ne comprenant pas les mots « au feu » ou « hémorragie ». C’est mon homme qui va être content…


Tags: écriture, création, fun, NaNoWriMo, WriYe

Articles relatifs

NaNoWriMo – épisode 2
6 novembre 2009 14:11 | Pas de commentaires

plot_structureLe National Novel Writing Month, ou NaNoWriMo pour les intimes, c’est le « mois national d’écriture de roman », initiative américaine à l’origine, mais qui s’est largement internationalisée grâce à Internet.

En quelques mots, il s’agit d’écrire 50000 mots de roman en 30 jours, du 1er au 30 novembre. Le but de ce marathon, c’est de se délivrer de ses freins à l’écriture, ces petites voix qui nous soufflent que ce n’est pas assez bien, que ça manque de style, qu’il faut vérifier ceci, attendre cela… Bref, ne jamais rédiger cette fameuse histoire qui nous chatouille l’arrière du crâne depuis des mois, voire des années.
En novembre, on écrit d’abord, on se pose des questions ensuite (à partir du 1er décembre si on est encore en état).

J’ai donc attaqué mon NaNoWriMo le 1er novembre, avec un objectif simple : écrire 2000 mots par jour pour tenir le rythme. Et les quatre premières étapes ont été plutôt productives, puisque le 4 au soir, j’avais dépassé les 17000 mots.

Oui, mais hier, le 5 novembre, c’était Plot Crisis Day chez moi. Soit mon jour de crise scénaristique personnel.
J’ai commencé à me sentir perdue dans mon histoire. En réfléchissant un peu, je me suis aperçue que j’avais beaucoup trop de personnages, et que je n’arrivais pas à garder trace des motivations et gestes de chacun. L’un de mes personnages que j’estimais central ne servait même à rien passé le premier chapitre ! La révélation m’est tombée dessus sans crier gare : le perso en question pouvait aussi bien 1) être fusionné avec un autre personnage et 2) passer l’arme à gauche avant même le début du récit. Il gardera son importance dans la motivation du protagoniste, mais à titre posthume.

Sous le coup de cette épiphanie scénaristique, j’ai pris la journée entière pour tout remettre à plat : le scénario de mon NaNo 2007, celui de mon NaNoût 2009* (qui s’appuye sur le NaNo sus-mentionné) et celui de mon NaNo actuel (qui fait suite aux deux bidules déjà cités). Tout a été remis en question, car je sentais que ça ne tenait pas debout.

À l’occasion, j’ai repris l’un de mes plus fidèles compagnons d’écriture, l’excellent manuel «Plot & Structure» de James Scott Bell. Pour ceux qui, comme moi, aiment les textes planifiés et structurés, mais se sentent un peu démunis quand il s’agit d’imbriquer des lignes scénaristiques multiples sans perdre son lecteur (sans se perdre soi-même !), ce livre est d’une aide précieuse. Et cette fois encore, il m’a remis sur la bonne voie.

En conclusion de ma journée de réflexion, des personnages vont disparaître, d’autres vont fusionner, des points de vue vont être éliminés sans pitié, et mon méchant va avoir droit à la parole.

Bref, une vrai révolution.

[*NaNoût : une initiative purement française calquée sur le NaNo, avec pour but avoué d’occuper un peu le mois le plus mort de l’année.]


Tags: aventure, écriture, création, fun

Articles relatifs

Vent de folie littéraire
7 octobre 2009 0:11 | 2 commentaires
Categorie: Divers

Wordle: ParYs
Bientôt novembre, et la folie NaNoWriMo va reprendre.
Pour ceux qui ne connaissent pas, on pourrait dire que c’est un marathon d’écriture sur 30 jours, avec pour but d’écrire 50 000 mots de roman.
Après 2 sessions de 30 jours, je dispose d’un bon petit texte, que l’on pourrait résumer avec ce graphe.
Vivement le 1er novembre, que la folie littéraire reprenne possession du monde!


Tags: écriture, création, fun

Articles relatifs

Je ne suis pas Cortazar, mais j’ai bien le droit de rêver…
9 avril 2009 12:14 | Pas de commentaires
Categorie: Divers

À force de rédiger des kilomètres d’articles sur l’importance du démaquillage, il fallait bien que ça arrive. Ça y est, j’ai craqué…

Instructions pour se démaquiller et se débarrasser de la saleté du monde

Prenez un visage. Maquillez-le. Eye-liner, mascara, fond de teint et fards en tout genre, ne lui épargnez rien. Laissez reposer 12h au moins. Profitez-en pour transpirer, accumuler sébum, pollution et différentes impuretés. N’hésitez pas à vivre, c’est ce qui marche le mieux. Parlez, riez, et si vous y tenez, travaillez. Puis, le soir venu, rentrez chez vous. Vous connaissez cette impression si agréable d’ouvrir la porte de son logement après une journée de dur labeur. Poser son sac, poser ses clefs, retirer ses chaussures – Ah, satanés talons hauts ! Vous n’avez qu’une envie : vous affaler sur le canapé et ne plus vous relever. Attention ! Les canapés peuvent se montrer dangereux dans de telles circonstances. La proximité d’une télécommande vous réduit trop souvent à l’état de larve dévorant des chips devant le prime d’À la recherche de la Nouvelle Staracadémie. Méfiez-vous. Ce genre de soirée nuit considérablement à votre niveau de cholestérol et à votre quotient intellectuel, vous le savez. Mais elle met également votre peau en danger. Car, pendant que votre estomac passera les premières heures de la nuit à tenter de digérer toutes ces graisses saturées et votre cerveau le reste du temps à lutter contre l’abrutissement induit par le programme de la soirée, votre peau, elle aussi, souffrira. Étouffant sous la couche de saleté et de cellules mortes par le sébum amalgamées, attaquée par les restes de maquillages en pleine oxydation, elle n’aura plus ni temps ni énergie à consacrer à un renouvellement correct de ses cellules. Et le lendemain matin non seulement vous vous lèverez avec la langue pâteuse et la vague impression d’avoir passé la nuit à chanter du Claude François en rap islandais, mais en plus vous aurez le teint terne et la mine fatiguée.

Pour éviter de gâcher ainsi votre jeunesse et votre santé, procédez différemment, et ce dès votre arrivée chez vous, au soir d’une journée harassante. Reprenons donc :

- refermez la porte ;

- posez vos clefs en évidence pour ne pas les oublier le lendemain matin ;

- retirez votre manteau et vos talons hauts. Soufflez ;

- NE CÉDEZ PAS À L’APPEL DU CANAPÉ ;

- dirigez-vous vers la cuisine, lavez-vous les mains, et commencez à confectionner un bon petit dîner riche en acides gras essentiel, en vitamines, minéraux et fibres. Il est important pour votre santé mais également pour la beauté de votre peau d’adopter de manière régulière une alimentation équilibrée et riche notamment en antioxydants. Lorsque le diner mitonnera tranquillement, lavez-vous et séchez-vous les mains, et dirigez-vous vers votre salle de bain ;

- prenez un démaquillant, un bon démaquillant : doux mais efficace, sans parabènes ni colorants, au parfum discret et naturel. Une Huile purifiante à base d’huile d’olive vierge, par exemple. Recueillez-en trois doses au creux de votre main ;

- massez votre visage trente à soixante secondes selon l’intensité de votre maquillage – n’ajoutez pas d’eau !

- n’hésitez pas à utiliser le produit sur vos paupières et vos cils. Attention, fermez bien les yeux, il n’a jamais été nécessaire de démaquiller l’intérieur des paupières ;

- rincez à l’eau claire, à la température qui vous convient. On recommandera l’eau fraîche en été pour réserver des températures plus douces aux mois d’hiver. Mais, vraiment, c’est une affaire de goût ;

- séchez votre visage avec une serviette propre, sans frotter.

Félicitations, vous voilà démaquillée !

N’oubliez pas de parfaire votre toilette en utilisant un nettoyant visage, une lotion, un ou plusieurs sérums, une crème ou un lait, ainsi qu’un contour des yeux.

Vous serez alors à même d’aller vérifier que le dîner n’a pas brûlé, que vous n’aimez toujours pas le rap islandais, que la planète va mal (ou bien), et que la nuit qui s’annonce sera douce, propice au repos, au rêve, et à l’oubli du monde.


Tags: écriture, fun

Articles relatifs

Science-fiction et concision
21 janvier 2008 18:02 | Pas de commentaires
Categorie: Art et création

pepin.jpg

C’est reparti pour le Prix Pépin!
Pour ceux qui n’ont pas suivit, il s’agit de créer des textes de science-fiction de 300 signes maximum (espaces compris). Oui, 300, c’est pas bien long, même pour une nouvelle. Mais chaque année des dizaines d’auteurs s’y prêtent avec bonheur.
L’ensemble des contributions de cette nouvelle édition du concours seront rassemblées dans un recueil illustré.
Si vous voulez tenter l’aventure, en savoir plus ou vous procurer le recueil de l’année dernière (5 euros), ça se passe sur le site du Prix Pépin.


Tags: écriture, création, fun, Pépin, science-fiction

Articles relatifs

CV – Cécile Sénaux
19 janvier 2008 21:36 | Pas de commentaires
Categorie: Divers

Chef de projet communication éditoriale
Anglais et japonais courants
34 ans – mariée
Permis A et B
92120 Montrouge

Expérience professionnelle
Communication / Marketing / Publicité – 4 ans d’expérience
depuis février 2010
Chargée de projet senior pour l’agence Labrador (édition financière)
En charge de la réalisation des documents réglementés de sociétés cotées :
- relation client ;
- coordination chaîne graphique ;
- travail sur plateforme collaborative ;
- contrôle qualité.

mai 2008 – mai 2009
Responsable rédactionnel / Chargée de projets marketing pour la société DHC France (cosmétiques)
Création et gestion du magazine de marque Olive Club - 200 000 exemplaires tous les deux mois :
- recueil de brief auprès de la direction ;
- mise en forme et transmission des briefs aux agences partenaires ;
- gestion du budget (90 k € par numéro) et de la relation avec les prestataires ;
- élaboration de la ligne éditoriale – rédaction ;
- collaboration avec le responsable réglementaire sur la fiabilité juridique des messages de l’entreprise ;
- suivi de projet : supervision du contenu rédactionnel, du design et de l’impression (au pied des presses).

Conception et gestion d’autres projets marketing print (catalogue, dépliant) de la conception à la livraison :
- gestion du cahier des charges (budget, qualité, calendrier) et reporting à la direction ;
- choix et gestion des prestataires (photographes, imprimeurs) ;
- rédaction ;
- coordination des validations réglementaires et conformité maison mère ;
- vérification des maquettes et BAT.

Rédaction pour le site Internet grand public :
- articles centrés produits ou univers de marque.

Publicité et relations presse :
- suivi de projet pour les dossiers et communiqués de presse ;
- briefs et suivi de projets publicitaires ;
- collaboration avec l’agence de RP prestataire de l’entreprise.

Travail en milieu multiculturel.

2002 – 2004
Chargée de communication au ministère de la Défense
Relations avec la presse internationale, nationale, locale et spécialisée, organisation de voyages de presse, participation aux exercices internationaux.
2000
Responsable communication / marketing à Net-musical (start-up)
Création de la ligne éditoriale et du contenu écrit du site (chroniques, textes d’ambiance…), rédaction et diffusion de communiqués de presse, participation à l’élaboration et à la mise en forme du projet marketing à destination des investisseurs.
Traduction
2005 – 2008
Traductrice littéraire
Traduction de romans japonais (fantasy, thriller et fantastique) pour Fleuve Noir, et de manga pour Panini.
Principaux romans traduits : Guin Saga volumes 2 et 5, Final Fantasy XI volumes 1, 5 et 6, Ju-On (à paraître).
2005
Rédactrice / traductrice technique – société DAT – traduction de logiciels et manuels IBM (anglais / français).
1997 – 2001
Assistante – traductrice – interprète – guide
Assistante en France de deux ethnologues japonais du Musée National d’Histoire Japonaise de Sakura (Japon) : organisation matérielle des séjours, interprétariat, traduction. Recherches annexes, suggestions de terrains d’étude, travail documentaire.

Formation
Communication
2003 – 2004
Formation interne « communication » au sein du ministère de la Défense
Communication institutionnelle, relations presse, politique éditoriale, communication de crise.
International, droit, économie.
2001 – 2002
Étudiante du Mastère Spécialisé HEC « Management des Risques Internationaux » :
Intelligence économique, géopolitique, gestion, finances, marketing, droit.
2000 – 2001
DESS Expertise internationale à l’INALCO (Institut Nationale des Langues et Cultures Orientales) : japonais, géopolitique, polémologie, droit international, économie et finances internationales. Mention Bien.
1998 – 2000
Étudiante en DREA Asie Orientale Contemporaine et Diplôme de Recherche et d’Études Internationales (Bac +4) à l’INALCO.
Langues et littérature
1995 – 1998
Licence (option littérature) puis maîtrise de japonais à l’Institut National des Langues et Civilisations Orientales.

Langues et bureautique
Anglais (courant, TOEIC 915) japonais (courant, un an au Japon), Mac et Pc, Internet, blogs (Wordpress), suite Office, GanttProject, Photoshop, Lightroom.

Intérêts
Plongée (certifiée PADI Advanced Openwater); art (sculpture); littérature (écriture de nouvelles); NTIC (communautés, blogs, podcast, syndication. Blogs personnels : http://www.senaux.net et http://www.misato.fr.)


Tags: Asie, écriture, édition, communication, cv, DHC, emploi, international, Japon, job, presse

Articles relatifs

Jack et la correction magique
6 juin 2007 10:15 | 6 commentaires

24
Ces 2 derniers jours, j’ai joué à Bauer. Ouais, le mec qui sauve le monde en 24h. Moi j’ai essayé de sauver mon texte dans le même temps, face à une armée de correctrices bien décidées à le formater façon Macdo. Je suis pas sûre d’avoir réussi. C’est peut-être pour ça que j’ai le moral dans les choux.


Tags: écriture, édition, cri_du_coeur, traduction

Articles relatifs

Votez!
25 avril 2007 14:32 | Pas de commentaires

Non, je ne parle pas politique, mais Prix Pépin 2007.
Pour ceux qui ne connaissent pas: 32 textes de 300 signes maximum, pour parler à votre imaginaire.
Vous avez jusqu’à la fin du mois pour élire vos trois textes préférés.
Alors votez! ^___^


Tags: écriture, création, Pépin, science-fiction

Articles relatifs